烏鴉的常識
烏鴉很聰明是大家都知道的事。已經是常識了也說不定。即使不想讓烏鴉搗亂垃圾用盡了各式各樣的方法，也會馬上被識破。讓很多人有「烏鴉真聰明阿」的想法。像是烏鴉看透了人類的思想，而不禁感到佩服。
那麼，「很聰明」是怎麼樣的一個能力呢？
在人類世界中，有厲害的記憶力的人會被說是「很聰明」。關於這一點的話，鳥類是「走三步就會忘記」出了名的記憶力差的動物。但是烏鴉並不適用這句話。
宇都宮大學的杉田研究室做了各式各樣的實驗來調查烏鴉的能力。比方說，貼著15個大頭照的其中一個容器裡，放著牠最喜歡的狗食讓牠記住後，等同於100%正確率。並且在空窗三週後，仍可以達到相當的成績令人驚豔。不是三步是連三週都不會忘記。但是烏鴉的朋友松鴉可以記住一萬左右有食物的地方，這可能只是皮毛而已也說不定。
視情況正確判斷並行動的人，也被稱做聰明。烏鴉在這方面也讓我們看到有相當不錯的能力。
對於觀察孕育子鳥的時候，在巢的附近放一個百葉窗形狀的帳篷並藏起來，這樣的話對方也看不到我們，成鳥不會警戒，就可以讓我們看到孕育子鳥的情況。
但是，烏鴉並不會這樣。觀察涉谷巨嘴鴉在養育子鳥時，真的是非常辛苦。大部分的鳥只要進入百葉窗裡，意外的會立即回到巢裡。若是遲遲不回來的話，暫時會有兩隻鳥進入百葉窗，只有一隻鳥出去。因為鳥不會算數。但是，這個方法騙不過烏鴉。或許是會算數也說不定。結果最後只能使用無人攝影機觀察了。正確的狀況去判斷，迴避危險的能力是烏鴉以外的鳥中最優秀的實例。
事實上，烏鴉的這個能力造成了研究上的障礙。鳥的研究是在系上腳環等顯眼的標記來分別個體的第一步。這樣就非得抓到才行，烏鴉的情況不會持續這樣下去。確實是曾有捕抓成功過。但是會落入陷阱的只有幼鳥，幾乎沒有捕捉過成鳥的經驗。首先根本無法抓住成鳥並且研究。日本裡有名的鳥研究者被稱為捕抓鳥隻的大師也表示只有放棄了烏鴉的研究。
翻譯自
(柴田佳秀「烏鴉的常識』)
原文於第2頁